1
00:00:11,178 --> 00:00:12,930
(MANUSIA BATUK, MENGIDUS)

2
00:00:13,764 --> 00:00:15,474
(Pengacakan HALAMAN)

3
00:00:16,266 --> 00:00:17,768
PENGACARA: Silakan sebutkan nama Anda
sebagai catatan.

4
00:00:18,769 --> 00:00:19,770
Stan Marsh.

5
00:00:20,604 --> 00:00:22,523
- (HALAMAN BERUBAH)
- PENGACARA: Dan, eh, Tuan Marsh,

6
00:00:22,606 --> 00:00:25,275
kamu terlibat di dalamnya
perang streaming, apakah itu benar?

7
00:00:26,735 --> 00:00:29,112
Kami membuat sesuatu
untuk layanan streaming ya.

8
00:00:30,113 --> 00:00:32,658
Dan bagaimana kamu tahu
terdakwa dalam kasus ini?

9
00:00:33,825 --> 00:00:36,912
Dialah ibunya
dari... kenalanku.

10
00:00:38,080 --> 00:00:40,290
Saat Anda membuat kesepakatan
untuk layanan streaming,

11
00:00:40,374 --> 00:00:43,585
Anda semacam memanfaatkannya
melawan satu sama lain, bukan?

12
00:00:44,628 --> 00:00:45,629
Itu benar.

13
00:00:46,213 --> 00:00:48,090
Dan sekarang gelembung streaming
telah meledak,

14
00:00:48,173 --> 00:00:51,260
dan ayahmu sendiri bersembunyi,
bukankah itu benar?

15
00:00:52,302 --> 00:00:53,720
Ayahku hilang, itu benar.

16
00:00:54,304 --> 00:00:55,889
Apa sebenarnya pekerjaan Anda

17
00:00:55,973 --> 00:00:58,058
dalam pembuatan
perahu stik es krim kecil ini

18
00:00:58,141 --> 00:00:59,518
untuk layanan streaming?

19
00:01:00,060 --> 00:01:03,146
Um, tugasku adalah memakan es loli.

20
00:01:03,313 --> 00:01:06,149
Dan orang-orang yang membayar Anda
tidak peduli apa yang kamu buat?

21
00:01:06,358 --> 00:01:07,901
Nah, jika Anda melihatnya,
hanya sekitar seperempat

22
00:01:07,985 --> 00:01:10,070
tentang apa yang ada di sebagian besar layanan streaming
benar-benar berharga, jadi...

23
00:01:10,153 --> 00:01:11,238
Maaf.

24
00:01:11,822 --> 00:01:13,824
Tahukah kamu
apa itu "kesepakatan eksklusif"?

25
00:01:14,199 --> 00:01:15,993
Ya, saya tahu apa itu kesepakatan eksklusif.

26
00:01:16,451 --> 00:01:18,954
Jadi, jika Anda membuat kesepakatan eksklusif
dengan layanan streaming,

27
00:01:19,037 --> 00:01:20,539
Anda tidak dapat membuat kesepakatan eksklusif

28
00:01:20,622 --> 00:01:22,082
dengan layanan streaming lain,
bisakah kamu?

29
00:01:22,165 --> 00:01:24,251
Itu bukan salah kami
perang streaming terjadi!

30
00:01:24,334 --> 00:01:26,253
Jadi mengapa tidak
kembalikan saja uangnya?

31
00:01:26,461 --> 00:01:28,171
- Kita tidak bisa!
- Mengapa tidak?

32
00:01:28,714 --> 00:01:30,924
Karena uangnya
semuanya ada di payudara Cartman!

33
00:01:31,008 --> 00:01:32,968
- (GALERI TERASA)
- (GENDOR GAVEL)

34
00:01:36,388 --> 00:01:38,432
CARTMAN: Nona Cartman,
kamu dan anakmu tinggal di hot dog,

35
00:01:38,515 --> 00:01:39,516
apakah itu benar?

36
00:01:39,641 --> 00:01:41,560
Ya, Eric, kamu tahu itu benar.

37
00:01:41,977 --> 00:01:44,229
Dan anakmu menginginkanmu
untuk mendapatkan payudara palsu

38
00:01:44,313 --> 00:01:46,356
sehingga orang kaya di seberang jalan
akan membiarkanmu tinggal bersamanya,

39
00:01:46,440 --> 00:01:47,899
tapi kamu menolak, benarkah?

40
00:01:48,483 --> 00:01:49,526
Itu benar.

41
00:01:50,152 --> 00:01:52,154
Jadi ketika saya berkata, "Jika Anda
jangan mendapatkan payudara palsu, aku akan melakukannya,"

42
00:01:52,237 --> 00:01:53,822
kamu baru saja menyuruhku untuk melanjutkan.

43
00:01:54,740 --> 00:01:57,117
Ya, karena aku sakit
dari Anda melakukan hal-hal ekstrem

44
00:01:57,200 --> 00:01:58,410
untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan.

45
00:01:58,869 --> 00:02:00,954
Jadi kamu menolak,
padahal banyak wanita

46
00:02:01,038 --> 00:02:02,331
mendapatkan payudara palsu setiap saat.

47
00:02:02,539 --> 00:02:04,333
Yang Mulia, saya ingin
untuk memperkenalkan Pameran D,

48
00:02:04,458 --> 00:02:06,084
banyak wanita dengan payudara palsu.

49
00:02:09,963 --> 00:02:11,840
Tom, aku berdiri di luar
gedung pengadilan

50
00:02:11,923 --> 00:02:15,218
dimana hakim baru saja membuangnya
kasus Cartman v. Cartman.

51
00:02:15,594 --> 00:02:18,263
Hakim berkata, kutipan,
"Kalian semua adalah sekelompok orang bodoh.

52
00:02:18,388 --> 00:02:19,723
"Keluar dari ruang sidangku."

53
00:02:20,015 --> 00:02:21,683
Sekali lagi buktikan saja, Tom,

54
00:02:21,808 --> 00:02:24,895
layanan streaming itu
telah membuat segalanya menjadi buruk.

55
00:02:25,687 --> 00:02:28,398
(ANDA JANGAN LEWATKAN AIR ANDA
OLEH OTIS REDDING BERMAIN)

56
00:02:34,071 --> 00:02:38,241
(BERNYANYI)
Pada awalnya

57
00:02:39,993 --> 00:02:42,871
Kamu benar-benar mencintaiku, oh

58
00:02:44,831 --> 00:02:48,919
Saya terlalu buta

59
00:02:49,544 --> 00:02:52,839
Saya tidak dapat melihat sekarang

60
00:02:54,091 --> 00:02:57,052
Tapi sekarang setelah kamu meninggalkanku

61
00:02:58,762 --> 00:03:02,891
Oh, betapa aku menangis, aku terus menangis

62
00:03:04,184 --> 00:03:07,437
Anda tidak melewatkan air Anda

63
00:03:08,522 --> 00:03:11,858
Sampai sumurmu kering

64
00:03:13,026 --> 00:03:15,529
'Kay, Bu, baiklah, kuharap
kamu telah mempelajari pelajaranmu.

65
00:03:16,071 --> 00:03:19,074
Jadi, mungkin sekarang Anda akan mendapatkan payudara palsu
jadi aku bisa mengungkap hal bodoh ini?

66
00:03:19,574 --> 00:03:21,451
Tidak, Eric! TIDAK!

67
00:03:24,121 --> 00:03:25,497
(BERNYANYI)
Saya tidak pernah berpikir, tidak

68
00:03:25,580 --> 00:03:26,581
Bisakah saya mendapatkan Frosty?

69
00:03:26,665 --> 00:03:32,003
(BERNYANYI)
Aku tidak pernah berpikir kamu akan meninggalkanku

70
00:03:33,839 --> 00:03:37,300
Tapi sekarang kamu sudah meninggalkanku

71
00:03:38,844 --> 00:03:42,931
Ya Tuhan, ya Tuhan, betapa aku menangis

72
00:03:44,516 --> 00:03:46,268
Anda tidak melewatkan air Anda

73
00:03:46,351 --> 00:03:48,520
Anda tidak melewatkan air Anda

74
00:03:48,812 --> 00:03:52,149
Sampai sumurmu kering

75
00:03:52,774 --> 00:03:56,319
Ooh, kamu tidak ketinggalan air

76
00:03:56,445 --> 00:03:58,613
Anda tidak melewatkan air Anda

77
00:03:58,697 --> 00:04:02,826
Sampai sumurmu kering

78
00:04:03,410 --> 00:04:07,205
Aku rindu airku
aku selalu kekurangan air...

79
00:04:07,581 --> 00:04:09,166
Oh, sial, itu Karen!

80
00:04:09,458 --> 00:04:11,168
- Apa?
- (yang lain terengah-engah, bergumam)

81
00:04:11,251 --> 00:04:13,170
Ayolah. Ayo, anak-anak, ayo.

82
00:04:18,467 --> 00:04:20,177
Apa... apa yang terjadi?

83
00:04:22,763 --> 00:04:25,766
- Wow, itu aslinya.
- Kita harus pergi!

84
00:04:27,434 --> 00:04:28,643
(SIREN SIREN)

85
00:04:31,772 --> 00:04:33,899
Di sana! Anda lihat? Karen ada di sana!

86
00:04:34,524 --> 00:04:37,027
Oke, oke, semuanya kembali...
tetap saja kembali!

87
00:04:38,195 --> 00:04:40,697
Baiklah, Karen.
Kami tidak ingin ada masalah.

88
00:04:41,656 --> 00:04:42,657
Hah?

89
00:04:43,116 --> 00:04:44,951
Tidak harus seperti ini,
Karen.

90
00:04:45,535 --> 00:04:46,870
Izinkan kami membantu Anda.

91
00:04:47,370 --> 00:04:50,248
Bisakah... bisakah seseorang
tolong beri tahu saya apa yang terjadi?

92
00:04:50,791 --> 00:04:53,376
Apakah ada, misalnya, seorang manajer
Saya bisa berbicara dengannya suatu saat nanti... (GERUNT)

93
00:04:54,044 --> 00:04:55,504
(STAMMERS, EXHALES)

94
00:04:56,797 --> 00:04:57,798
Karen sudah jelas!

95
00:04:58,215 --> 00:04:59,341
Masuk!

96
00:05:02,594 --> 00:05:04,471
(MONITOR BERBIP TERUS)

97
00:05:12,562 --> 00:05:13,855
SERSAN LOU: Santai saja.

98
00:05:15,065 --> 00:05:17,234
Saya perlu tahu
apa yang kamu ingat, Karen.

99
00:05:18,360 --> 00:05:20,237
Saya memulai layanan streaming

100
00:05:21,071 --> 00:05:23,365
untuk bersaing dengan peternakan gulma
di seberang jalan.

101
00:05:24,115 --> 00:05:25,575
Dan beberapa orang meninggal.

102
00:05:26,076 --> 00:05:27,118
Itu benar.

103
00:05:27,619 --> 00:05:30,413
Tahukah kamu dimana pemiliknya
dari Credigree Weed sekarang?

104
00:05:30,914 --> 00:05:31,915
TIDAK.

105
00:05:31,998 --> 00:05:33,917
Perang streaming menjadi tidak terkendali.

106
00:05:34,417 --> 00:05:37,337
Sainganmu entah bagaimana berhasil di sini
ManBearPig bekerja untuknya

107
00:05:37,420 --> 00:05:38,880
dan mematikan kompetisi.

108
00:05:38,964 --> 00:05:40,298
Anda jatuh

109
00:05:40,382 --> 00:05:42,759
ke Negara Bagian Colorado
Kantor Komisi Air.

110
00:05:43,426 --> 00:05:44,719
Anda meminta untuk berbicara dengan manajer.

111
00:05:45,512 --> 00:05:47,722
Dan kemudian Anda menggunakan nuklir penuh Karen.

112
00:05:48,348 --> 00:05:49,891
"Karen nuklir penuh"?

113
00:05:51,685 --> 00:05:53,395
SERSAN LOU:
Anda menjadi balistik pada semua orang.

114
00:05:53,603 --> 00:05:55,355
- PRIA: Oke...
- Panggil polisi, sialan,

115
00:05:55,438 --> 00:05:56,898
jika kamu tidak menyukaiku di sini.

116
00:05:57,065 --> 00:05:58,817
- Panggil mereka!
- PRIA: Oke. Karen.

117
00:05:58,900 --> 00:05:59,901
Keparat!

118
00:05:59,985 --> 00:06:01,736
- Kembali ke Meksiko.
- WANITA: Dengar. aku berkata...

119
00:06:02,112 --> 00:06:05,031
- Aku bilang "permisi."
- Pergi! Kembalilah dari manapun asalmu!

120
00:06:05,115 --> 00:06:06,533
SERSAN LOU: Anda bepergian
di seluruh negara bagian

121
00:06:06,616 --> 00:06:07,617
- dan meminta untuk bertemu...
- Dialah yang...

122
00:06:07,701 --> 00:06:08,952
- ...manajer semua orang.
- Dialah yang meledak.

123
00:06:09,035 --> 00:06:10,537
Ya Tuhan...

124
00:06:10,871 --> 00:06:12,122
Saya tidak punya hak untuk berada di sini?

125
00:06:12,205 --> 00:06:14,207
Di luar kantor negara bagian di Denver,
Anda menyebabkan tabrakan beruntun 20 mobil.

126
00:06:14,583 --> 00:06:16,459
- Hah? Hubungi manajer sekarang!
- Lima orang terluka parah.

127
00:06:16,877 --> 00:06:19,045
Dan kemudian Anda menyerang bandara.

128
00:06:19,963 --> 00:06:22,966
Saya ingin manajernya
dari bandara sialan di sini!

129
00:06:23,842 --> 00:06:26,094
Siapa yang menyuruhku... (MENGERIAK)

130
00:06:26,177 --> 00:06:28,805
Saya ingin manajernya
bandara di sini!

131
00:06:29,764 --> 00:06:31,725
Dan kemudian hal yang sama terjadi
di Madrid.

132
00:06:31,975 --> 00:06:35,604
Siapa manajernya
dari lubang sialan ini?

133
00:06:35,979 --> 00:06:37,314
- SERSAN LOU: Di Bangladesh...
- (TANPA AUDIO)

134
00:06:37,439 --> 00:06:38,899
...dan di pegunungan Tibet.

135
00:06:39,816 --> 00:06:41,568
Dan aku minta maaf, Karen, tapi...

136
00:06:42,193 --> 00:06:44,195
Saya khawatir semua ini telah terjadi

137
00:06:44,571 --> 00:06:46,448
video yang paling banyak ditonton di YouTube.

138
00:06:47,574 --> 00:06:48,575
Tidak.

139
00:08:07,696 --> 00:08:08,738
Tolkien...

140
00:08:08,822 --> 00:08:09,948
Apa yang kamu lakukan di sini?

141
00:08:11,074 --> 00:08:12,283
Aku sedang mencari sesuatu, oke?

142
00:08:13,451 --> 00:08:15,787
- Mencari apa?
- Apa pun.

143
00:08:15,996 --> 00:08:18,832
Aku tidak tahu! Orang-orang berkata
bahwa ayahku yang menyebabkan semua ini.

144
00:08:18,915 --> 00:08:20,583
Bahwa dia bersembunyi
karena dia tahu dia bersalah.

145
00:08:20,750 --> 00:08:21,793
Saya tahu itu tidak benar.

146
00:08:23,169 --> 00:08:24,170
Apa hubungannya dengan itu

147
00:08:24,254 --> 00:08:25,964
orang kaya yang tinggal di sini
pindah?

148
00:08:27,048 --> 00:08:29,718
Pria yang tinggal di sini
tidak menjauh. Dia terbunuh.

149
00:08:32,095 --> 00:08:33,138
Apa?

150
00:08:33,221 --> 00:08:35,640
Aku tahu itu ayahku
tidak akan lari dan bersembunyi!

151
00:08:36,099 --> 00:08:37,559
Bagaimana jika dia membutuhkanku saat ini?

152
00:08:38,059 --> 00:08:40,770
Tolkien, aku menginginkan pria itu
yang tinggal di sini untuk menjadi ayahku.

153
00:08:41,479 --> 00:08:42,480
Siapa yang akan membunuhnya?

154
00:08:53,742 --> 00:08:56,161
(MENYERUPI)

155
00:08:59,664 --> 00:09:00,749
Oke, saya sudah selesai.

156
00:09:01,082 --> 00:09:02,500
Baiklah,
lalu taruh piringmu di wastafel

157
00:09:02,584 --> 00:09:04,085
dan berbaris ke atas!

158
00:09:04,335 --> 00:09:05,336
Mungkin lain kali

159
00:09:05,420 --> 00:09:07,255
Anda memutuskan untuk mengadu layanan streaming
melawan satu sama lain

160
00:09:07,338 --> 00:09:09,132
dan menyebabkan kekeringan,
Anda akan berpikir dua kali.

161
00:09:09,591 --> 00:09:12,302
Saya tidak ingin bermain, tidak membaca
dan tidak memikirkan hal-hal menyenangkan.

162
00:09:13,053 --> 00:09:14,179
Anda dihukum.

163
00:09:16,306 --> 00:09:18,266
Ini bukan salah saya layanan streaming
membayar orang lebih banyak

164
00:09:18,349 --> 00:09:20,268
daripada yang berkelanjutan
dalam model bisnis apa pun.

165
00:09:20,685 --> 00:09:22,020
- Mentega.
- (TERIAK)

166
00:09:22,103 --> 00:09:23,104
Ssst! Mentega, hentikan.

167
00:09:23,188 --> 00:09:25,231
Eric! Anda tidak bisa berada di sini,
aku dihukum.

168
00:09:25,315 --> 00:09:26,691
Kita sudah siap, Butters.

169
00:09:26,775 --> 00:09:28,193
- Apa?
- Seluruh perang streaming!

170
00:09:28,276 --> 00:09:29,486
Semuanya bohong!

171
00:09:29,611 --> 00:09:31,029
Eric, apakah itu senjata sungguhan?

172
00:09:31,446 --> 00:09:33,198
Sial ya, itu senjata sungguhan.
Mentega, dengarkan aku.

173
00:09:33,490 --> 00:09:34,741
Seseorang membeli semua air

174
00:09:34,824 --> 00:09:36,451
dan membunuh siapa pun
yang menghalangi mereka.

175
00:09:37,118 --> 00:09:38,286
- Tidak...
- Ya, Mentega.

176
00:09:38,661 --> 00:09:40,330
Seseorang bekerja dengan
komisaris air Colorado

177
00:09:40,413 --> 00:09:41,498
dan menipu sistem.

178
00:09:41,748 --> 00:09:44,542
Orang yang sama yang sekarang menggunakan
perubahan iklim untuk mendapatkan keuntungan!

179
00:09:44,626 --> 00:09:45,794
Siapa?

180
00:09:46,127 --> 00:09:47,378
Itu tidak masuk akal bagi saya.

181
00:09:48,004 --> 00:09:49,380
Mengapa ibuku begitu keras kepala.

182
00:09:49,839 --> 00:09:51,216
Mengapa dia tidak mau melakukan apa yang saya minta.

183
00:09:51,591 --> 00:09:53,093
Tapi kemudian saya melihat Tolkien
di seberang jalan

184
00:09:53,176 --> 00:09:54,302
dan aku menemukan jawabannya...

185
00:09:55,512 --> 00:09:56,846
Tolkien meniduri ibuku.

186
00:09:58,515 --> 00:09:59,599
Tolkien!

187
00:09:59,682 --> 00:10:00,934
Saya ingin ibu saya mendapatkan payudara palsu

188
00:10:01,017 --> 00:10:02,852
agar dia bisa menikah dengan pria kaya
di seberang jalan.

189
00:10:03,353 --> 00:10:05,522
Sekarang orang itu sudah mati
dan ibuku bertingkah aneh.

190
00:10:05,688 --> 00:10:07,774
Satu-satunya penjelasan
apakah dia itu Tolkien

191
00:10:07,857 --> 00:10:09,025
dan mereka tidak ingin aku mengetahuinya!

192
00:10:09,109 --> 00:10:11,402
Tapi, Eric, Tolkien yang membuat
perahu bersama kita, dia...

193
00:10:11,528 --> 00:10:14,572
Mentega, Mentega. Mataku tertuju ke sini.
Berhenti menatap payudaraku.

194
00:10:15,031 --> 00:10:16,032
Oh maaf.

195
00:10:16,116 --> 00:10:18,326
Ada orang jahat di luar sana
lolos dari pembunuhan, Butters.

196
00:10:18,868 --> 00:10:20,036
Dan kita harus menangkapnya.

197
00:10:24,249 --> 00:10:26,167
Orang-orang baik di Denver,

198
00:10:26,584 --> 00:10:28,837
kita sedang hidup melalui masa yang mengerikan.

199
00:10:29,379 --> 00:10:32,257
Kekeringan kali ini...
itu mempengaruhi semua orang.

200
00:10:32,715 --> 00:10:35,552
Itu mempengaruhi saya, taman air saya.

201
00:10:36,553 --> 00:10:41,599
Tapi aku punya rencana
untuk tidak hanya membuka kembali taman air saya,

202
00:10:42,058 --> 00:10:46,062
tetapi juga membantu seluruh Colorado
dengan masalah pasokan air mereka.

203
00:10:46,729 --> 00:10:51,109
Jadi, jika Anda tidak keberatan,
Saya ingin menunjukkan dek saya.

204
00:10:51,192 --> 00:10:52,443
(Menggerutu)

205
00:10:52,527 --> 00:10:53,736
- Ya Tuhan.
- Tidak.

206
00:10:54,612 --> 00:10:59,242
Ini adalah dek proposal bisnis
untuk layanan streaming Pi Pi!

207
00:10:59,367 --> 00:11:01,035
- Oh...
- Oh, tidak apa-apa.

208
00:11:02,120 --> 00:11:05,206
Hanya dalam beberapa hari,
Saya akan membuka kembali taman air saya

209
00:11:05,415 --> 00:11:08,918
yang sekarang akan berjalan dengan 100% kencing!

210
00:11:09,586 --> 00:11:13,840
Dan kemudian, kita bisa mengumpulkannya
setengah dari kencing setiap hari

211
00:11:14,174 --> 00:11:16,426
dan mengirimkannya
kepada masyarakat Denver

212
00:11:16,718 --> 00:11:19,679
dan di seluruh Colorado
untuk penggunaan sehari-hari.

213
00:11:20,930 --> 00:11:22,765
Maafkan saya, Tuan Pi Pi,

214
00:11:22,849 --> 00:11:25,101
tapi menurutku tidak
kita akan bisa mendapatkan orang

215
00:11:25,185 --> 00:11:27,353
untuk berinvestasi dalam layanan streaming Anda.

216
00:11:27,770 --> 00:11:29,439
Tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa!

217
00:11:29,856 --> 00:11:32,859
Karena saya punya selebriti terbesar

218
00:11:33,109 --> 00:11:35,111
yang membuat perdagangan untuk kripto

219
00:11:35,236 --> 00:11:37,113
untuk membuatkan komersial untukku!

220
00:11:40,116 --> 00:11:42,243
Kita hidup dalam kekeringan yang parah.

221
00:11:43,077 --> 00:11:44,495
Tidak ada pilihan lagi,

222
00:11:44,579 --> 00:11:47,123
kita harus menemukannya
sumber air alternatif.

223
00:11:48,249 --> 00:11:49,542
Hai, saya Matt Damon.

224
00:11:50,001 --> 00:11:52,337
Anda pernah mendengar saya membicarakannya
keajaiban mata uang kripto,

225
00:11:52,795 --> 00:11:55,882
dan sekarang ada perusahaan
siapa yang bisa memberi kita sumber baru itu.

226
00:11:56,799 --> 00:11:57,967
air Pi Pi.

227
00:11:58,509 --> 00:12:00,386
Kencing dapat digunakan untuk hampir semua hal.

228
00:12:00,470 --> 00:12:02,055
Kita bisa menyirami halaman rumput kita dengan itu.

229
00:12:02,138 --> 00:12:04,349
Kita juga bisa menggunakan urin
untuk air mandi kita.

230
00:12:05,391 --> 00:12:06,851
(Mengerang)

231
00:12:06,935 --> 00:12:08,519
Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.

232
00:12:08,770 --> 00:12:09,896
Dan orang yang berani tahu

233
00:12:09,979 --> 00:12:12,649
pasta itu dimasak dengan air kencing
rasanya enak.

234
00:12:16,444 --> 00:12:17,946
(Tersedak)

235
00:12:18,655 --> 00:12:19,656
Oke, tunggu.

236
00:12:20,365 --> 00:12:21,866
(Tersedak)

237
00:12:22,450 --> 00:12:23,451
(CEPAT) Keberuntungan berpihak pada yang berani.

238
00:12:24,202 --> 00:12:25,370
(BATUK, GAGS)

239
00:12:25,828 --> 00:12:28,581
Tahukah Anda kaleng kencing beku
membuat suguhan musim panas yang lezat?

240
00:12:30,959 --> 00:12:32,961
(Tersedak)

241
00:12:34,337 --> 00:12:35,338
Oke.

242
00:12:35,505 --> 00:12:37,507
(Tersedak)

243
00:12:38,216 --> 00:12:39,217
Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.

244
00:12:39,342 --> 00:12:41,636
Dan air kencing
sebenarnya berpasangan dengan sangat baik

245
00:12:41,719 --> 00:12:42,971
dengan Burger yang Mustahil.

246
00:12:45,848 --> 00:12:47,850
(Tersedak)

247
00:12:48,726 --> 00:12:51,020
(BERGERAK) Nasib...

248
00:12:52,021 --> 00:12:53,356
(DIAM) Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.

249
00:12:54,357 --> 00:12:55,358
(Tersedak)

250
00:12:55,733 --> 00:12:56,818
Keberuntungan memihak pada... (GAGS)

251
00:12:59,862 --> 00:13:02,699
PENYIAR WANITA: Buang air kecil! Dengan Pi Pi.

252
00:13:03,574 --> 00:13:04,826
MATT DAMON: (LEBIH DARI VIDEO) ...untuk air.

253
00:13:05,368 --> 00:13:06,494
- Hai. Saya Matt Damon.
- Ayah?

254
00:13:06,953 --> 00:13:09,539
Anda pernah mendengar saya membicarakannya
keajaiban mata uang kripto,

255
00:13:09,956 --> 00:13:13,209
dan sekarang ada perusahaan
siapa yang bisa memberi kita sumber baru itu.

256
00:13:13,793 --> 00:13:14,794
air Pi Pi.

257
00:13:14,877 --> 00:13:16,921
- Kamu baik-baik saja?
- Kencing bisa digunakan untuk apa saja.

258
00:13:17,005 --> 00:13:18,965
- Aku jadi apa, Stan?
- Kita bisa menyirami halaman rumput kita dengan itu.

259
00:13:19,048 --> 00:13:20,300
- Bagaimana aku hanya duduk saja...
- Kita juga bisa menggunakan urin...

260
00:13:20,383 --> 00:13:22,593
- ...dan membiarkan dunia tenggelam dalam hal ini?
- ...untuk air mandi kita.

261
00:13:23,886 --> 00:13:25,388
(BERNAPAS BERAT)

262
00:13:25,722 --> 00:13:26,889
(Mengerang pelan)

263
00:13:27,265 --> 00:13:28,308
(GAG)

264
00:13:31,602 --> 00:13:33,271
Saya dulu seorang ilmuwan.

265
00:13:34,314 --> 00:13:35,315
Apakah kamu ingat itu?

266
00:13:36,566 --> 00:13:39,319
Akulah yang memperingatkan kota itu
tentang gunung berapi.

267
00:13:40,528 --> 00:13:42,572
Saya memperingatkan mereka
tentang Lusa.

268
00:13:43,823 --> 00:13:47,327
Dan kemudian... semuanya menjadi tentang ganja.

269
00:13:48,786 --> 00:13:50,246
Kapan itu terjadi, Stan?

270
00:13:51,247 --> 00:13:53,166
Kurasa kita semua jadi serakah, Ayah.

271
00:13:54,083 --> 00:13:57,879
Saya ingin menjadi seorang ilmuwan
karena ilmuwan memecahkan masalah.

272
00:13:59,088 --> 00:14:01,591
Apakah kamu tahu?
ahli geologi macam apa saya ini, Stan?

273
00:14:02,091 --> 00:14:03,092
Tidak.

274
00:14:03,676 --> 00:14:06,387
Saya adalah seorang "ahli geomorfologi fluvial".

275
00:14:06,721 --> 00:14:10,433
Seseorang yang mempelajari perubahan
di sungai dan sungai.

276
00:14:11,601 --> 00:14:13,353
Dan ketika kota ini sangat membutuhkanku...

277
00:14:14,020 --> 00:14:16,356
Aku baru saja mengomel
karena semua yang aku pedulikan

278
00:14:16,439 --> 00:14:17,774
menjadi tinggi dan kaya.

279
00:14:18,733 --> 00:14:20,943
Aku bahkan tidak bisa mengingat diriku yang dulu.

280
00:14:26,240 --> 00:14:28,951
(BERNYANYI)
Ada seorang anak laki-laki yang saya kenal

281
00:14:29,077 --> 00:14:31,621
Dengan mimpi sebesar itu
seperti api di hatinya

282
00:14:31,746 --> 00:14:34,665
Dia tumbuh menjadi pria yang berkehendak baik

283
00:14:35,166 --> 00:14:37,835
Selalu sabar, selalu cerdas

284
00:14:37,919 --> 00:14:40,463
Dia punya begitu banyak, tapi dia membuangnya

285
00:14:40,838 --> 00:14:43,466
Di suatu tempat dia keluar jalur

286
00:14:43,591 --> 00:14:46,469
Tapi hari ini dia berhasil
perubahan untuk kebaikan

287
00:14:46,636 --> 00:14:49,514
Dan sekarang pria itu kembali

288
00:14:49,639 --> 00:14:52,016
Oh, kami merindukanmu, Randy

289
00:14:52,517 --> 00:14:55,144
Kemana saja kamu?

290
00:14:56,145 --> 00:14:57,897
Rasanya lama sekali

291
00:14:58,106 --> 00:15:01,150
Karena kita telah melihat teman lama kita

292
00:15:01,317 --> 00:15:03,653
Semua orang membutuhkanmu, Randy

293
00:15:04,153 --> 00:15:07,031
Kemana kamu pergi?

294
00:15:07,448 --> 00:15:09,325
Ini seperti Anda baru saja menjadi satu nada

295
00:15:09,492 --> 00:15:12,078
Bagian pertunjukan yang terlalu tegang

296
00:15:13,830 --> 00:15:16,999
Di sini saya mencoba memperbaikinya

297
00:15:17,166 --> 00:15:20,711
Akan mengambil hidupku kembali
dengan bayiku malam ini

298
00:15:20,795 --> 00:15:23,381
- Oh, kami merindukanmu, Randy
- Kami merindukanmu, Randy

299
00:15:23,464 --> 00:15:25,174
Kemana saja kamu?

300
00:15:25,258 --> 00:15:26,717
Aku sudah bertingkah seperti orang bodoh

301
00:15:26,801 --> 00:15:28,636
Rasanya lama sekali

302
00:15:28,719 --> 00:15:31,848
Sejak kami melihatmu, teman lama

303
00:15:32,181 --> 00:15:34,517
Kami semua sudah menunggu
untuk hari ini yang akan datang

304
00:15:35,059 --> 00:15:37,437
Kami semua sangat senang
hal-hal yang telah kamu lakukan

305
00:15:37,979 --> 00:15:40,815
- Karena kamu akan kembali ke Randy
- Aku akan kembali ke Randy

306
00:15:40,898 --> 00:15:44,068
- Kami merindukanmu, Randy
- Aku merindukanku, Randy

307
00:15:44,152 --> 00:15:46,112
Senang sekali Anda kembali sekarang

308
00:15:46,529 --> 00:15:49,323
- Teman kita tersayang
- Kami merindukanmu, Randy

309
00:15:49,407 --> 00:15:51,617
Sahabat kita, Randy

310
00:15:51,701 --> 00:15:53,327
- Aku Randy
- Randy

311
00:15:53,786 --> 00:15:55,746
- Randy, Randy
- Aku Randy

312
00:16:03,504 --> 00:16:04,714
CARTMAN: Baiklah,
Aku memperhatikannya.

313
00:16:05,715 --> 00:16:07,633
Sepertinya
dia ada di kamar mandi bawah tanah.

314
00:16:07,925 --> 00:16:10,178
MENTEGA: Aku bahkan tidak tahu
Tolkien memiliki kamar mandi bawah tanah.

315
00:16:10,344 --> 00:16:12,346
CARTMAN: Ya, saya juga tidak.
bajingan licik.

316
00:16:12,555 --> 00:16:14,182
Sepertinya dia sedang mencari sesuatu.

317
00:16:14,474 --> 00:16:16,142
Oh, tidak, dia berbalik.

318
00:16:16,893 --> 00:16:18,060
Dia menurunkan celananya.

319
00:16:19,020 --> 00:16:20,313
Oh, menurutku dia akan ambil tindakan.

320
00:16:20,771 --> 00:16:22,982
Tandai:
"8:35, mulai buang air besar."

321
00:16:29,489 --> 00:16:30,990
Apa yang kamu lakukan?

322
00:16:31,699 --> 00:16:33,868
- Oh, sial. Ayo, ayo, ayo.
- (TERIAK MENTEGA)

323
00:16:35,495 --> 00:16:36,496
(Ritsleting TUTUP)

324
00:16:36,579 --> 00:16:39,749
Halo? Dimana...
Eric, aku bisa melihatmu!

325
00:16:41,334 --> 00:16:43,377
CARTMAN: (BERBISIK) Tidak mungkin
dia bisa melihat kita. Tetaplah diam.

326
00:16:44,462 --> 00:16:46,130
Aku melihatmu di balik pohon sialan itu!

327
00:16:47,715 --> 00:16:50,009
Jangan mendekat satu langkah pun
atau aku menembak Butters.

328
00:16:50,092 --> 00:16:51,093
Apa?

329
00:16:51,219 --> 00:16:52,303
Ayo pergi. Bergerak. Bergerak!

330
00:16:54,347 --> 00:16:56,140
Apakah kamu ingin memberitahuku
apa yang terjadi, Tolkien?

331
00:16:56,349 --> 00:16:58,309
- Aku tidak tahu!
- Tentu!

332
00:16:58,434 --> 00:17:01,229
Kita semua seharusnya mempercayai hal itu
layanan streaming semua adalah kesalahan kami.

333
00:17:01,312 --> 00:17:02,939
Saya ingat hari itu
di sekolah, Tolkien.

334
00:17:03,022 --> 00:17:04,899
Kamulah yang mengatakannya
Saya harus membuat perahu.

335
00:17:04,982 --> 00:17:06,484
Karena aku merasa kasihan padamu!

336
00:17:06,567 --> 00:17:08,110
Anda merasa tidak enak pada saya?

337
00:17:08,236 --> 00:17:09,779
Atau mungkin itu yang Anda inginkan
kekeringan hingga...

338
00:17:09,904 --> 00:17:11,739
Mentega, tolong
berhenti menatap payudaraku?

339
00:17:11,948 --> 00:17:12,949
Saya minta maaf.

340
00:17:13,991 --> 00:17:15,493
Kami telah melakukan penelitian, Tolkien.

341
00:17:15,785 --> 00:17:17,286
Seseorang memanipulasi sistem.

342
00:17:17,411 --> 00:17:18,871
Semua hak atas air, hukum air,

343
00:17:18,955 --> 00:17:20,122
ada rantai besar korupsi

344
00:17:20,206 --> 00:17:22,833
dan semuanya berbau busuk
seperti sosismu setelah meniduri ibuku.

345
00:17:24,293 --> 00:17:26,462
Eric, aku bersumpah, aku tidak tahu
apa yang kamu bicarakan.

346
00:17:26,587 --> 00:17:27,630
Kemudian membacanya.

347
00:17:30,466 --> 00:17:31,759
Baca tentang bagaimana tidak ada
dari layanan streaming

348
00:17:31,842 --> 00:17:33,010
punya peluang untuk bertahan lama

349
00:17:33,094 --> 00:17:34,720
tapi sudah dibayar
ribuan dolar pula.

350
00:17:34,845 --> 00:17:36,597
Baca tentang caranya
komisaris air Colorado

351
00:17:36,681 --> 00:17:38,349
tahu tentang itu sepanjang waktu!

352
00:17:39,058 --> 00:17:40,601
Eric, dari mana kamu mendapatkan ini?

353
00:17:40,685 --> 00:17:43,938
Tolkien, mataku tertuju ke sini,
tolong berhenti menatap payudaraku.

354
00:17:44,021 --> 00:17:45,690
Aku menatapmu mati-matian.

355
00:17:45,815 --> 00:17:47,149
Dimana kamu mendapatkan ini?

356
00:17:48,818 --> 00:17:50,611
Hai. Saya Gwyneth Paltrow.

357
00:17:51,070 --> 00:17:54,073
Saya membuat wanita di mana pun bersemangat
tentang berinvestasi di kripto,

358
00:17:54,323 --> 00:17:56,701
dan sekarang ada sesuatu yang lebih baik
untuk berinvestasi.

359
00:17:59,537 --> 00:18:02,456
Uh... uh... um...

360
00:18:04,834 --> 00:18:06,752
Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.
Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.

361
00:18:06,836 --> 00:18:09,088
(SLURPS, GAGS)

362
00:18:12,174 --> 00:18:14,635
PENYIAR WANITA: Buang air kecil! Dengan Pi Pi.

363
00:18:18,848 --> 00:18:20,349
Rekan-rekan warga Colorado,

364
00:18:20,433 --> 00:18:22,268
hari ini kami akan mencoba mengakhirinya

365
00:18:22,351 --> 00:18:24,645
terhadap kekeringan
itu telah melumpuhkan negara kita.

366
00:18:25,187 --> 00:18:28,357
Dengan senang hati saya umumkan
bahwa kota Denver

367
00:18:28,608 --> 00:18:32,111
akan melakukan investasi besar-besaran
di layanan streaming Pi Pi.

368
00:18:32,570 --> 00:18:35,573
Dan kami mendorong Anda semua untuk "Kencing".

369
00:18:37,992 --> 00:18:41,287
Terima kasih! Terima kasih, Denver!

370
00:18:41,412 --> 00:18:46,000
Merupakan kehormatan bagi saya untuk memberikannya kepada Anda
semua kencing yang saya bisa.

371
00:18:46,542 --> 00:18:48,753
Jadi, mulai hari ini,

372
00:18:49,211 --> 00:18:52,632
- kita semua akan tinggal di...
- RANDY: (JAUH) Tunggu!

373
00:18:53,966 --> 00:18:55,426
Tunggu!

374
00:18:56,469 --> 00:18:58,471
- Siapa itu?
- Permisi!

375
00:18:58,804 --> 00:19:01,182
Tolong, aku harus ke depan!

376
00:19:01,724 --> 00:19:03,309
Saya minta maaf. aku minta maaf,
semuanya, tolong.

377
00:19:03,434 --> 00:19:05,061
- Tolong, saya punya pengumuman.
- (BERIKAN UMPAN BALIK)

378
00:19:05,186 --> 00:19:08,648
Semuanya, nama saya Dr. Randy Marsh

379
00:19:09,315 --> 00:19:11,984
dan saya... seorang ilmuwan!

380
00:19:12,068 --> 00:19:13,110
(PENYAJIAN UMPAN BALIK)

381
00:19:14,487 --> 00:19:17,073
Kerusakan yang telah terjadi
ke air tawar kita

382
00:19:17,448 --> 00:19:20,576
karena perang streaming
tidak dapat diubah, ya.

383
00:19:21,202 --> 00:19:22,995
Tapi aku yakin aku punya rencana.

384
00:19:23,788 --> 00:19:24,872
Dan jika Anda tidak keberatan,

385
00:19:25,581 --> 00:19:28,417
Saya ingin menunjukkan dek saya
kepada Anda masing-masing.

386
00:19:29,627 --> 00:19:31,087
Keluarkan, kawan!

387
00:19:33,255 --> 00:19:34,256
Jawabannya...

388
00:19:34,590 --> 00:19:37,635
adalah air laut
pabrik desalinisasi.

389
00:19:38,511 --> 00:19:40,763
Ketika kalian semua mendengar
tentang kekeringan di negara kita,

390
00:19:40,846 --> 00:19:44,517
jangan pernah kamu berpikir,
"Tunggu, Bumi terdiri dari 75% air.

391
00:19:44,600 --> 00:19:47,144
"Apa-apaan ini? Bagaimana kita bisa
tidak punya cukup air, kan?"

392
00:19:47,228 --> 00:19:48,479
(SEMUA BERGURU DALAM PERSETUJUAN)

393
00:19:48,562 --> 00:19:49,772
Satu-satunya hal yang menghentikan kita

394
00:19:49,897 --> 00:19:53,776
karena tidak bisa menggunakan air laut
untuk keperluan kita sehari-hari adalah garam.

395
00:19:54,151 --> 00:19:56,696
Saya punya rencana untuk menyalurkan air melalui pipa
dari lautan

396
00:19:56,779 --> 00:19:58,280
hingga Pembagian Benua.

397
00:19:58,406 --> 00:20:00,783
Dari sana,
kita pisahkan garam dari air,

398
00:20:01,075 --> 00:20:05,121
memberikan seluruh negara kita
cukup air bersih selamanya.

399
00:20:05,579 --> 00:20:09,291
Dan kami mengirimkan garamnya
ke Arby's dan KFC di tempatnya.

400
00:20:11,127 --> 00:20:13,546
(BERSORAK DAN BERTERIAK)

401
00:20:13,629 --> 00:20:17,049
Dr Marsh,
Anda memiliki semua dana yang Anda butuhkan.

402
00:20:17,675 --> 00:20:19,927
Randy Marsh memiliki dek yang lebih baik!

403
00:20:20,261 --> 00:20:21,971
(BERSORAK DENGAN KERAS)

404
00:20:28,352 --> 00:20:30,813
(BERNYANYI)
Dia baru berusia 17 tahun...

405
00:20:31,021 --> 00:20:33,107
Pl PI: Sejak saya bisa mengingatnya,

406
00:20:33,607 --> 00:20:35,109
Saya menginginkan dua hal.

407
00:20:35,526 --> 00:20:36,986
Taman air milikku sendiri

408
00:20:37,486 --> 00:20:41,365
dan hanya perlu membayar
untuk satu layanan streaming.

409
00:20:41,741 --> 00:20:43,159
Dan apa yang saya tidak tahu...

410
00:20:43,868 --> 00:20:46,162
apakah itu karyawan saya sendiri

411
00:20:46,328 --> 00:20:48,372
akan mencoba meniduriku!

412
00:20:48,873 --> 00:20:51,834
Dan menghancurkan hidupku!

413
00:20:52,042 --> 00:20:55,713
Siapa yang dibicarakan orang ini
pabrik desalinisasi?

414
00:20:55,963 --> 00:20:57,506
Bagaimana kami merindukannya?

415
00:20:58,090 --> 00:21:00,801
Dia hanya seorang ilmuwan,
dia... dia muncul entah dari mana.

416
00:21:01,177 --> 00:21:05,222
Aku memintamu untuk menjaganya
siapa pun yang mungkin menghalangi jalanku!

417
00:21:05,347 --> 00:21:07,183
Aku hanya ingin menjadi penjaga pantai.

418
00:21:07,475 --> 00:21:09,185
“Aku hanya ingin menjadi penjaga pantai.”

419
00:21:09,310 --> 00:21:11,729
Kamu hanya ingin bercinta dengan Pi Pi!

420
00:21:11,854 --> 00:21:14,523
Kalian semua banyak
bayi-bayi yang bau kotoran!

421
00:21:15,149 --> 00:21:18,110
Kalian semua! Dasar jalang kecil!

422
00:21:18,277 --> 00:21:19,570
(RAUM)

423
00:21:19,653 --> 00:21:21,280
Oh, kamu tidak suka itu, ya?

424
00:21:21,530 --> 00:21:22,823
Sudah kubilang... Sudah kubilang

425
00:21:22,907 --> 00:21:25,159
membunuh siapa pun di pegunungan
siapa yang bisa menjadi masalah!

426
00:21:25,242 --> 00:21:28,496
Dasar jalang ManBear kecil,
itulah dirimu!

427
00:21:28,579 --> 00:21:30,206
(MENGERU)

428
00:21:30,289 --> 00:21:32,041
Kamu ingin bercinta dengan Pi Pi, ya?

429
00:21:32,541 --> 00:21:34,251
Jangan lupakan apa yang aku punya padamu.

430
00:21:34,335 --> 00:21:35,961
Duduklah, ManBearBitchie!

431
00:21:36,712 --> 00:21:38,422
(Mengerang)

432
00:21:38,881 --> 00:21:41,592
Saya ingin pabrik desalinisasi itu hilang

433
00:21:41,717 --> 00:21:44,053
dan aku ingin ilmuwan itu mati!

434
00:21:44,845 --> 00:21:47,515
Hanya ada
satu layanan streaming.

435
00:21:47,723 --> 00:21:50,392
Dan itu akan menjadi Pi Pi!

436
00:21:59,819 --> 00:22:01,987
SERSAN LOU: Saat itu pukul 08.15
pada Kamis malam.

437
00:22:02,655 --> 00:22:04,573
Semua orang bersemangat
tentang kemungkinan itu

438
00:22:04,657 --> 00:22:06,742
dari pabrik desalinisasi baru.

439
00:22:07,243 --> 00:22:09,620
Tapi aku merasakan kegelisahan yang berkepanjangan
di perutku.

440
00:22:10,287 --> 00:22:11,580
Dan kemudian, begitu saja,

441
00:22:12,081 --> 00:22:15,417
masuklah sepasang pemukul terbaik
Aku pernah melihatnya seumur hidupku.

442
00:22:20,923 --> 00:22:22,091
Detektif, kami perlu bicara denganmu.

443
00:22:22,758 --> 00:22:24,301
Ah, sial, bukan kamu lagi.

444
00:22:24,426 --> 00:22:26,554
Keluar dari sini, Nak,
Aku tidak akan menangkap ibumu.

445
00:22:26,637 --> 00:22:28,889
Anda mungkin berpikir berbeda
ketika Anda mendengar apa yang kami katakan.

446
00:22:29,098 --> 00:22:30,099
Silakan, Tolkien.

447
00:22:30,432 --> 00:22:32,852
Pak, kami pikir orangnya
yang membunuh Robert Cussler

448
00:22:32,935 --> 00:22:35,771
sebenarnya punya rencana yang lebih besar,
untuk mewujudkan kekeringan tersebut.

449
00:22:37,106 --> 00:22:38,941
Ayahmu membunuh Robert Cussler.

450
00:22:39,275 --> 00:22:41,235
Dan apa yang membuatmu berpikir
dia punya rencana yang lebih besar?

451
00:22:41,694 --> 00:22:44,405
Tunggu sebentar.
Apakah dia memberitahumu rencana bisnisnya?

452
00:22:44,864 --> 00:22:46,282
Apakah dia menunjukkan deknya padamu?

453
00:22:46,866 --> 00:22:47,867
TIDAK.

454
00:22:47,950 --> 00:22:49,702
Pamanku Larry
menunjukkan penisnya padaku sekali.

455
00:22:50,661 --> 00:22:52,788
Ayah saya tidak mampu
membunuh siapa pun.

456
00:22:52,872 --> 00:22:54,290
Yah, saya yakin itu benar.

457
00:22:54,456 --> 00:22:57,710
Dan itulah sebabnya ayahmu melakukannya
ManBearPig melakukannya untuknya.

458
00:22:58,377 --> 00:23:00,713
Soalnya, ayahmu menggunakan ManBearPig

459
00:23:00,796 --> 00:23:03,173
untuk menyingkirkan persaingan
dalam perang streaming.

460
00:23:03,924 --> 00:23:05,050
Tolong mentega.

461
00:23:05,509 --> 00:23:07,469
Dan ManBearPig
hanya akan terus melakukan

462
00:23:07,553 --> 00:23:10,723
apapun kata ayah Tolkien,
karena dia takut.

463
00:23:11,515 --> 00:23:13,684
ManBearPig takut? Dari apa?

464
00:23:15,144 --> 00:23:18,856
Takut akan keselamatannya
dari istri dan anaknya.

465
00:23:20,774 --> 00:23:24,194
Tidak banyak orang yang mengetahuinya
PigBearGirl dan Chuck Chuck,

466
00:23:24,820 --> 00:23:26,989
tapi ayahmu
pasti mengancam ManBearPig

467
00:23:27,114 --> 00:23:28,908
bahwa dia akan memberi tahu orang-orang bahwa mereka ada.

468
00:23:29,408 --> 00:23:32,411
Dan jika semua orang tahu
bahwa perubahan iklim mempunyai anak,

469
00:23:32,953 --> 00:23:34,371
mereka akan mengejarnya.

470
00:23:35,664 --> 00:23:38,959
Oke, terserah, tapi Anda tidak punya bukti
bahwa ayahkulah yang melakukan apa pun.

471
00:23:39,960 --> 00:23:40,961
Bukankah begitu?

472
00:23:42,212 --> 00:23:45,382
Saya kebetulan mengetahui fakta itu sementara itu
seluruh negara bagian menderita,

473
00:23:45,966 --> 00:23:47,760
ayahmu telah menjalaninya dengan baik.

474
00:23:48,135 --> 00:23:51,263
Kamera pengintai menangkapnya
menikmati waktunya di taman air.

475
00:23:55,684 --> 00:23:56,810
Taman air.

476
00:23:59,939 --> 00:24:01,273
Halo, saya Larry David.

477
00:24:01,607 --> 00:24:03,776
Ketika saya membuat
iklan Superbowl saya untuk kripto,

478
00:24:03,859 --> 00:24:05,653
Aku bahkan tidak tahu apa itu!

479
00:24:05,736 --> 00:24:06,904
Namun berkat uang yang saya hasilkan,

480
00:24:06,987 --> 00:24:09,698
Sekarang aku bisa menikmati minuman favoritku
setiap hari!

481
00:24:12,117 --> 00:24:13,953
(Berdeguk)

482
00:24:14,036 --> 00:24:15,871
(Tersedak)

483
00:24:18,248 --> 00:24:20,793
PENYIAR WANITA: Buang air kecil! Dengan Pi Pi.

484
00:24:23,796 --> 00:24:25,798
(Gema Tetesan Air)

485
00:24:28,175 --> 00:24:29,176
(Terengah-engah)

486
00:24:29,259 --> 00:24:30,886
(Terengah-engah)

487
00:24:36,934 --> 00:24:38,060
(Mendengus)

488
00:24:41,689 --> 00:24:42,731
(Gema) Halo?

489
00:24:44,441 --> 00:24:45,818
Dimana aku 1?

490
00:24:47,653 --> 00:24:50,739
(Mendengus)

491
00:24:54,702 --> 00:24:55,703
Halo?

492
00:25:04,503 --> 00:25:07,506
Pl Pl: Ya, saya tidak tahu,
tapi itu perlu diperbaiki, oke?

493
00:25:08,298 --> 00:25:10,759
Mungkin kita punya
semacam penyusup, ya,

494
00:25:10,843 --> 00:25:12,428
itu melakukan sabotase, lho!

495
00:25:13,262 --> 00:25:16,098
PENJAGA: Kami mencari kemana-mana, Pak.
Kami tidak menemukan apa pun.

496
00:25:16,557 --> 00:25:18,600
Pl Pl: Baiklah, lihat lebih teliti,
dasar bodoh!

497
00:25:18,684 --> 00:25:20,436
Ada sesuatu yang terjadi di bawah sini!

498
00:25:23,063 --> 00:25:25,107
(MENGERAM)

499
00:25:25,607 --> 00:25:27,276
(MENGERIT)

500
00:25:32,072 --> 00:25:34,450
(GERUM RENDAH)

501
00:25:35,117 --> 00:25:37,536
Siapa kamu? Apakah kamu membalutku?

502
00:25:40,080 --> 00:25:41,081
Chuck Chuck!

503
00:25:41,165 --> 00:25:42,583
(KATUP BERGERAK)

504
00:25:42,791 --> 00:25:45,335
PENJAGA: Ayo! Sesuatu telah terjadi
ke katup buang lagi!

505
00:25:46,462 --> 00:25:47,963
(diam)

506
00:25:49,715 --> 00:25:51,717
(Obrolan tidak jelas)

507
00:25:51,800 --> 00:25:54,303
(ALAT BERKLIK)

508
00:25:56,722 --> 00:25:58,390
Oke, itu bagus, teman-teman.

509
00:25:58,807 --> 00:26:00,768
Jaga agar pipa tetap pada kemiringan ke bawah.

510
00:26:01,226 --> 00:26:03,520
- Bagaimana kabarnya?
- Oh, terima kasih sayang.

511
00:26:03,854 --> 00:26:05,022
Itu bagus. Cepat.

512
00:26:05,647 --> 00:26:07,066
Saya pikir kita bisa mendapatkan hal ini
berdiri dan berjalan

513
00:26:07,149 --> 00:26:09,151
- untuk tes dalam seminggu.
- Itu luar biasa.

514
00:26:09,818 --> 00:26:11,487
Kamu sendiri tidak seburuk itu, sayang.

515
00:26:13,989 --> 00:26:15,157
Oh, dan hei, Sharon?

516
00:26:16,533 --> 00:26:18,410
Maaf tentang keseluruhan "masalah gulma".

517
00:26:19,495 --> 00:26:20,746
Tidak apa-apa, Randy.

518
00:26:24,208 --> 00:26:26,001
Baiklah, Nelson,
Saya telah memperbarui tekniknya.

519
00:26:26,335 --> 00:26:27,711
Saya sudah memperhitungkan ketinggiannya

520
00:26:27,795 --> 00:26:29,838
tapi aku tetap tidak bisa
mencari tahu jalur pipanya.

521
00:26:30,339 --> 00:26:32,424
Masalahnya sebenarnya
mendapatkan tekanan yang cukup

522
00:26:32,508 --> 00:26:35,010
untuk mendapatkan air asin
sampai di sini ke pabrik.

523
00:26:35,427 --> 00:26:37,012
Tampaknya hampir mustahil.

524
00:26:37,346 --> 00:26:38,931
Saya tidak tahu
bagaimana Anda mendapatkan air asin di sini

525
00:26:39,014 --> 00:26:40,766
tanpa energi yang besar.

526
00:26:40,974 --> 00:26:43,685
Ya, baiklah, mari kita terus bekerja.
Pasti ada jawabannya.

527
00:26:43,936 --> 00:26:45,521
Sains selalu punya jawabannya.

528
00:26:46,355 --> 00:26:50,442
Randy, senang kau kembali
di Survei Geologi AS.

529
00:26:50,818 --> 00:26:51,860
Terima kasih, Nelson.

530
00:26:53,153 --> 00:26:54,154
Oh, dan hei, Nelson?

531
00:26:55,280 --> 00:26:57,199
Maaf tentang keseluruhan "masalah gulma".

532
00:26:57,991 --> 00:26:59,034
Tidak apa-apa, Randy.

533
00:27:00,828 --> 00:27:02,830
(KLAK MESIN)

534
00:27:06,750 --> 00:27:08,961
Hai, nama saya Naomi Osaka.

535
00:27:09,044 --> 00:27:10,504
Dan saya menikmati kripto

536
00:27:10,587 --> 00:27:14,216
sama seperti aku menikmati kencing segar
pada sayuran organik saya.

537
00:27:18,637 --> 00:27:19,888
Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.

538
00:27:20,264 --> 00:27:22,724
- Keberuntungan berpihak pada yang berani.
- Keberuntungan berpihak pada yang berani.

539
00:27:23,142 --> 00:27:24,143
Keberuntungan berpihak pada mereka yang berani.

540
00:27:25,102 --> 00:27:26,895
(Tersedak)

541
00:27:29,982 --> 00:27:32,067
PENYIAR WANITA: Buang air kecil! Dengan Pi Pi.

542
00:27:32,985 --> 00:27:39,116
(BERNYANYI)
Dia gadis musim panas

543
00:27:39,241 --> 00:27:40,909
PENYIAR: (LEBIH PA)
Selamat datang di Taman Air Pi Pi!

544
00:27:41,285 --> 00:27:44,580
Dimana sensasi dan kesenangannya
semuanya 100% urin.

545
00:27:44,663 --> 00:27:46,540
Kami harap Anda memiliki hari yang ajaib

546
00:27:46,790 --> 00:27:48,458
dan jika Anda perlu ke kamar kecil,

547
00:27:48,584 --> 00:27:51,128
biarkan saja
di salah satu dari banyak kolam kami.

548
00:27:51,420 --> 00:27:53,213
Kencing Anda akan dikumpulkan
dan dipanen

549
00:27:53,297 --> 00:27:54,756
untuk pasokan air Denver.

550
00:27:55,007 --> 00:27:56,466
Buang air kecil, Colorado.

551
00:27:56,592 --> 00:27:57,593
(NYANYIAN)
Dia akan membawamu...

552
00:27:57,718 --> 00:28:00,429
Wah, oh nak,
sungguh hari yang menyenangkan untuk berenang!

553
00:28:00,637 --> 00:28:02,472
Tidak sabar untuk bermain di kolam baru itu!

554
00:28:04,057 --> 00:28:06,602
Blackhawk, ini Browneye.
Saya dalam posisi.

555
00:28:08,020 --> 00:28:09,855
Salin, Mentega. Apakah Anda melihat slidenya
kita cari?

556
00:28:11,398 --> 00:28:13,609
Itu negatif, Elang Hitam.
Tidak ada apa pun di sini.

557
00:28:13,734 --> 00:28:15,360
Bagaimana dengan
mampir ke kue corong, Eric?

558
00:28:16,737 --> 00:28:18,447
(BERNYANYI)
Dia gadis musim panas...

559
00:28:18,572 --> 00:28:21,158
Saya tidak melihat slide yang cocok
yang di gambar, Tolkien.

560
00:28:21,241 --> 00:28:23,118
Saya khawatir ini bisa terjadi
jalan buntu, teman-teman.

561
00:28:23,911 --> 00:28:25,913
- Tunggu. Astaga.
- Apa?

562
00:28:26,288 --> 00:28:28,665
Ada seorang pria di sini yang adil
benar-benar menatap payudaraku.

563
00:28:28,957 --> 00:28:31,293
Hei, apakah Anda keberatan, Pak?
Mataku tertuju ke sini.

564
00:28:31,460 --> 00:28:33,003
Eric, kami berusaha untuk tidak melakukannya
menarik perhatian pada diri kita sendiri...

565
00:28:33,128 --> 00:28:35,714
CARTMAN: Berhenti melihat payudaraku!
Ya, benar!

566
00:28:35,839 --> 00:28:37,216
- Eric, apakah kamu...
- Orang-orang ini semua menatap

567
00:28:37,299 --> 00:28:39,051
di payudaraku!
Mereka mesum sekali!

568
00:28:39,676 --> 00:28:42,387
Anak kecil, kita adil
sedikit kaget melihatnya.

569
00:28:42,471 --> 00:28:44,681
Ya, karena kamu aktif
komite titty titty, jalang!

570
00:28:44,806 --> 00:28:46,975
Fokus saja pada rencana sialan itu, Eric!

571
00:28:47,976 --> 00:28:49,645
mentega:
Hai teman-teman, sepertinya aku mengerti!

572
00:28:50,145 --> 00:28:52,105
Saya menemukan slidenya
dimana foto itu diambil!

573
00:28:53,357 --> 00:28:55,817
Dan ada semacam bunker
pintu masuk tepat di sebelahnya.

574
00:29:03,325 --> 00:29:05,327
(KIcau BURUNG)

575
00:29:14,628 --> 00:29:16,755
Halo Bu. aku minta maaf,

576
00:29:16,838 --> 00:29:19,258
tapi aku perlu bicara denganmu
tentang suamimu.

577
00:29:21,635 --> 00:29:23,512
- Apakah dia sudah mati?
- Belum.

578
00:29:23,595 --> 00:29:26,348
Tapi dia akan segera melakukannya
Saya dapat menemukannya. Bisakah saya masuk?

579
00:29:28,350 --> 00:29:30,602
Suamimu adalah pria yang sangat berbahaya.

580
00:29:30,811 --> 00:29:33,939
Kami sekarang percaya itu
dia menyebabkan seluruh kekeringan terjadi.

581
00:29:34,356 --> 00:29:36,441
- Apakah kamu keberatan?
- Ya.

582
00:29:36,525 --> 00:29:37,526
Besar.

583
00:29:38,568 --> 00:29:41,863
Sekarang, tentu saja, suamimu
punya semacam rencana bisnis yang lebih besar.

584
00:29:43,448 --> 00:29:45,284
Dia mungkin sudah menjelaskan semuanya
suatu tempat.

585
00:29:45,659 --> 00:29:46,910
Apakah suamimu punya setumpuk?

586
00:29:48,120 --> 00:29:50,038
Tentu saja suamiku punya penis.

587
00:29:50,205 --> 00:29:52,624
Baiklah, saya ingin melihatnya,
jika itu tidak masalah bagimu.

588
00:29:53,333 --> 00:29:56,503
Bagaimana aku harus menunjukkannya padamu
padahal aku bahkan tidak tahu di mana dia berada?

589
00:29:56,586 --> 00:29:59,214
Baiklah. Jika kamu mau
kalau susah bu, tidak apa-apa.

590
00:29:59,589 --> 00:30:03,093
Tapi kamu tahu di mana suamimu berada
dan begitu juga anak kecilmu.

591
00:30:03,719 --> 00:30:05,512
Saya yakin itu
Anda berdua telah melihat deknya

592
00:30:05,595 --> 00:30:07,389
dan saya yakin itu cukup besar.

593
00:30:07,889 --> 00:30:10,309
Detektif, suamiku pria yang baik.

594
00:30:10,559 --> 00:30:12,394
Yah, aku yakin dia pernah berada pada satu titik.

595
00:30:12,644 --> 00:30:14,521
Tapi kemudian
dia memulai layanan streaming

596
00:30:14,604 --> 00:30:16,857
dan menjadi monster
bahwa dia adalah hari ini.

597
00:30:16,940 --> 00:30:19,276
Oke, baiklah,
Saya pikir kamu harus pergi sekarang.

598
00:30:19,776 --> 00:30:20,861
Baiklah, baiklah.

599
00:30:21,361 --> 00:30:23,822
Tapi asal tahu saja,
ketika aku menemukan suamimu,

600
00:30:24,448 --> 00:30:26,992
dan aku akan menemukannya,
Aku akan menembaknya.

601
00:30:27,826 --> 00:30:29,828
Dan kemudian,
Saya akan memeriksa deknya nanti.

602
00:30:40,630 --> 00:30:42,299
Ini pasti tempatnya
semua kencing dikumpulkan

603
00:30:42,382 --> 00:30:43,633
untuk layanan streaming Pi Pi.

604
00:30:44,009 --> 00:30:45,886
Tentu banyak kencing!

605
00:30:47,054 --> 00:30:48,055
Tempat ini sangat besar.

606
00:30:48,138 --> 00:30:50,265
Mereka pasti sedang bekerja
di tempat ini selama bertahun-tahun!

607
00:30:50,557 --> 00:30:51,808
Ya, sepertinya seseorang

608
00:30:51,892 --> 00:30:54,019
telah berencana meniduri ibuku
untuk waktu yang lama!

609
00:30:54,436 --> 00:30:56,063
Semuanya, menyebar
dan lihat apa yang dapat Anda temukan.

610
00:30:59,149 --> 00:31:00,609
Apa sebenarnya yang kita cari?

611
00:31:01,234 --> 00:31:03,695
Dokumen, kontrak, kondom,
apa pun yang dapat Anda temukan.

612
00:31:04,780 --> 00:31:06,198
Dapatkan gambaran tentang sesuatu yang tidak biasa.

613
00:31:06,365 --> 00:31:09,284
Orang-orang akan sangat tertarik untuk melihatnya
sejauh mana semua ini.

614
00:31:09,785 --> 00:31:12,120
Hei, ada sedikit
coklat coklat di lantai.

615
00:31:17,876 --> 00:31:18,877
Membuang!

616
00:31:18,960 --> 00:31:21,046
(TERIAK)

617
00:31:21,129 --> 00:31:22,130
Wah!

618
00:31:28,011 --> 00:31:30,806
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Kami tidak akan menyakitimu.

619
00:31:32,015 --> 00:31:33,058
(DIAM) Chuck Chuck?

620
00:31:35,811 --> 00:31:37,020
Apa itu?

621
00:31:37,771 --> 00:31:39,981
Apa yang kamu lakukan di bawah sini?
Apakah kamu tersesat?

622
00:31:41,608 --> 00:31:42,984
Chuck Chuck.

623
00:31:44,736 --> 00:31:46,530
Kalian serius, apa itu?

624
00:31:47,656 --> 00:31:49,658
Ini seperti babi beruang kecil...

625
00:31:52,786 --> 00:31:54,579
Mereka tidak tahu
kamu di sini, kan?

626
00:31:55,497 --> 00:31:57,040
Chuck Chuck.

627
00:31:57,499 --> 00:31:59,084
Hei, berhenti di situ!

628
00:32:06,049 --> 00:32:09,344
- (ALARM BERDARAH)
- (BERTERIAK)

629
00:32:12,722 --> 00:32:14,891
Ya, kami berhasil! Kami berhasil!

630
00:32:15,016 --> 00:32:16,309
Beritahu bos kita menangkap mereka!

631
00:32:16,768 --> 00:32:18,311
Kami akhirnya menangkap pengacau kecil itu

632
00:32:18,395 --> 00:32:20,439
yang telah kacau
dengan peralatan di sini.

633
00:32:24,359 --> 00:32:25,652
Saya Reese Witherspoon.

634
00:32:25,902 --> 00:32:27,487
Saya pikir kripto adalah ide bagus

635
00:32:27,654 --> 00:32:29,990
tapi ada satu investasi
itu bahkan lebih pintar.

636
00:32:30,282 --> 00:32:33,076
Itu sebabnya ketika keluargaku
sedang menikmati permainan pesta meriah,

637
00:32:33,160 --> 00:32:34,369
kami melakukannya sambil buang air kecil.

638
00:32:40,417 --> 00:32:41,418
(Mendengus)

639
00:32:43,503 --> 00:32:44,963
(Terengah-engah)

640
00:32:45,046 --> 00:32:46,673
(MULUT)

641
00:32:50,552 --> 00:32:53,054
PENYIAR WANITA: Buang air kecil! Dengan Pi Pi.

642
00:32:53,722 --> 00:32:55,182
(MULUT)

643
00:33:01,229 --> 00:33:02,230
Oh, hei, sayang.

644
00:33:02,564 --> 00:33:04,232
- Beruntung?
- Tidak.

645
00:33:04,733 --> 00:33:07,068
Pabrik hampir siap digunakan
dan aku masih belum bisa memahaminya

646
00:33:07,152 --> 00:33:08,737
bagaimana cara mendapatkan air asin ke dalamnya.

647
00:33:09,154 --> 00:33:10,989
Ketinggiannya terlalu ekstrim.

648
00:33:11,907 --> 00:33:13,283
Hei, apa yang sedang dilakukan anak-anak?

649
00:33:13,575 --> 00:33:15,452
Mm, mereka hanya di kamar masing-masing,
nongkrong.

650
00:33:15,660 --> 00:33:16,786
- Ya?
- Ya.

651
00:33:17,162 --> 00:33:19,623
Bagaimana kalau kita mengumpulkannya
dan pergi jalan-jalan atau apalah?

652
00:33:19,831 --> 00:33:21,666
- Kamu yakin?
- Ya, aku perlu istirahat

653
00:33:21,750 --> 00:33:23,585
dan mereka membutuhkan seorang ayah. Ayo.

654
00:33:24,127 --> 00:33:25,629
(telepon berdering)

655
00:33:25,754 --> 00:33:27,088
Oh, tunggu sebentar, ini Nelson.

656
00:33:27,672 --> 00:33:29,257
Hei, Nelson! Bagaimana kabarnya di atas sana?

657
00:33:29,382 --> 00:33:31,593
NELSON: Randi! Randi!

658
00:33:32,302 --> 00:33:34,804
Tanaman! Semuanya hancur!

659
00:33:34,888 --> 00:33:36,056
Apa yang kamu bicarakan?

660
00:33:36,389 --> 00:33:38,350
Itu adalah perubahan iklim, Randy!

661
00:33:38,433 --> 00:33:39,851
Ini mengoyak daerah aliran sungai

662
00:33:39,935 --> 00:33:42,103
dan mengambil tindakan besar
di tangki konversi!

663
00:33:42,354 --> 00:33:43,522
Tidak.

664
00:33:43,605 --> 00:33:45,565
Ini baru saja dimulai
merobek orang.

665
00:33:45,774 --> 00:33:49,152
Tapi, Randy, sepertinya begitu
itu sedang mencari sesuatu.

666
00:33:50,237 --> 00:33:52,822
Saya khawatir hal itu mungkin terjadi
mencarimu.

667
00:33:53,907 --> 00:33:54,908
(TELEPON BERBIP)

668
00:33:57,911 --> 00:33:59,079
Randy, apa yang terjadi?

669
00:34:01,373 --> 00:34:02,374
Apa yang terjadi, Ayah?

670
00:34:02,457 --> 00:34:04,209
Bawa anak-anak ke ruang bawah tanah
dan mengunci pintunya.

671
00:34:06,294 --> 00:34:08,922
- Randy, apa yang kita...
- Lakukan saja, sayang!

672
00:34:16,721 --> 00:34:18,265
Randy, aku tidak akan menyakitimu.

673
00:34:19,975 --> 00:34:21,518
Apa yang kamu lakukan di sini?

674
00:34:21,601 --> 00:34:24,229
Aku butuh bantuanmu, Randy.
Saya tidak bisa melapor ke polisi.

675
00:34:24,312 --> 00:34:26,273
Ya, tidak apa-apa,
karena kamu seorang pembunuh!

676
00:34:26,356 --> 00:34:27,899
Saya tidak membunuh siapa pun!

677
00:34:28,441 --> 00:34:30,068
Dengar, aku tahu
kita mempunyai perbedaan,

678
00:34:30,151 --> 00:34:31,987
tapi aku ingin kamu mempercayaiku sekarang.

679
00:34:32,320 --> 00:34:34,489
Saya tidak peduli
tentang Credigree Weed lagi.

680
00:34:34,614 --> 00:34:35,991
Saya hanya ingin memperbaiki kekeringan.

681
00:34:36,116 --> 00:34:39,828
Anda tidak akan memperbaikinya
karena Pi Pi mengontrol segalanya!

682
00:34:39,995 --> 00:34:40,996
Pipi?

683
00:34:41,496 --> 00:34:42,872
Dia menggunakan komisaris air

684
00:34:42,956 --> 00:34:45,166
untuk membuat kita memulai perang streaming kita
melawan satu sama lain.

685
00:34:46,918 --> 00:34:47,919
Tidak.

686
00:34:48,003 --> 00:34:49,546
Dia memanfaatkan kita, Randy.

687
00:34:49,796 --> 00:34:52,215
Pi Pi mencoba membunuhku,
tapi makhluk berang-berang kecil menyelamatkanku.

688
00:34:52,299 --> 00:34:53,300
Silakan.

689
00:34:53,383 --> 00:34:56,344
Istri saya berkata Tolkien dan teman-temannya
pergi mencariku di taman air.

690
00:34:56,469 --> 00:34:58,680
Kredigree dan Tegridy
harus bekerja sama.

691
00:35:01,349 --> 00:35:03,226
Tegridy mengambil alih hidupku

692
00:35:03,977 --> 00:35:05,937
dan benar-benar menghancurkan karakterku.

693
00:35:06,521 --> 00:35:07,522
Apakah kamu tidak mengerti?

694
00:35:08,481 --> 00:35:10,609
Bukan kami yang seperti itu
siapa yang akan membantu apa pun.

695
00:35:12,944 --> 00:35:14,821
Kamilah orangnya
yang membuat segalanya menjadi lebih buruk.

696
00:35:18,700 --> 00:35:20,035
(MENGERIT)

697
00:35:21,369 --> 00:35:23,872
(Mendengus) Tidak ada gunanya,
kita tidak bisa menembus jeruji.

698
00:35:24,873 --> 00:35:26,750
Hei, hei di sana.

699
00:35:31,421 --> 00:35:32,422
(DIAM) Chuck Chuck.

700
00:35:34,049 --> 00:35:35,050
Hai.

701
00:35:35,216 --> 00:35:36,801
Apakah kamu di bawah sini?
mencari ayahmu?

702
00:35:37,302 --> 00:35:38,720
Aku juga mencari ayahku.

703
00:35:39,054 --> 00:35:40,555
Ya Tuhan, itu murahan sekali.

704
00:35:43,558 --> 00:35:44,851
Anda tidak perlu takut pada orang lain.

705
00:35:45,143 --> 00:35:46,186
Saya dapat memberi tahu Anda alasannya.

706
00:35:46,728 --> 00:35:47,729
(Mendengus LEMBUT)

707
00:35:49,773 --> 00:35:51,066
(FATULENSI)

708
00:35:53,735 --> 00:35:54,736
Chuck Chuck.

709
00:35:55,987 --> 00:35:58,114
Ya, bagus, Tolkien, menurutku
Anda mulai memikirkannya.

710
00:35:58,239 --> 00:35:59,532
(Pintu BERAT TERBUKA)

711
00:36:02,661 --> 00:36:03,662
Jadi!

712
00:36:03,745 --> 00:36:05,246
Anda adalah "sabotagi" kecil

713
00:36:05,330 --> 00:36:07,290
itu sudah kacau
dengan barang-barangku, ya?

714
00:36:07,374 --> 00:36:10,418
Eh, tidak, sebenarnya kami
baru saja tiba di sini, Pak.

715
00:36:10,752 --> 00:36:13,129
- Dimana ayahku?
- Ayahmu?

716
00:36:13,463 --> 00:36:15,173
(JENTIKAN JARI) Oh...

717
00:36:15,256 --> 00:36:18,301
Kalian, anak-anak itu
membuat-a perahu kecil-a. TIDAK?

718
00:36:18,718 --> 00:36:21,471
Oh, kamu sangat membantu Pi Pi!

719
00:36:21,638 --> 00:36:23,890
Anda mungkin menghasilkan banyak uang, ya?

720
00:36:25,392 --> 00:36:26,768
Kami tidak tahu apa yang kami lakukan.

721
00:36:27,435 --> 00:36:29,521
(Terkekeh) Ya, siapa yang melakukannya, ya?

722
00:36:30,105 --> 00:36:31,898
Itu melakukan bisnis di Amerika.

723
00:36:32,440 --> 00:36:33,900
Anda tinggal masuk,

724
00:36:33,983 --> 00:36:37,070
mengacaukan semuanya,
bayar orang dengan uang yang tidak kamu punya,

725
00:36:37,320 --> 00:36:40,490
dan mencoba untuk menjadi besar
evaluasi pasar, ya?

726
00:36:40,573 --> 00:36:43,535
Jadi Anda mempercepat perubahan iklim dan kemudian
kamu meniduri ibuku, benarkah?

727
00:36:44,452 --> 00:36:45,453
Scusi?

728
00:36:45,537 --> 00:36:48,081
Tidak, lihat, apa yang dia lakukan adalah
dia membayar orang terlalu banyak uang

729
00:36:48,164 --> 00:36:49,833
padahal sebenarnya merendahkan para seniman,

730
00:36:49,958 --> 00:36:51,876
menciptakan bisnis streaming
itulah yang mendorong konten

731
00:36:51,960 --> 00:36:53,878
bukannya konten
mengemudikan bisnis.

732
00:36:53,962 --> 00:36:56,631
Jadi sekarang dia punya perusahaan besar,
tapi yang dia berikan hanyalah kencing.

733
00:36:57,424 --> 00:36:59,676
Dan sekarang aku akan memilikinya
satu-satunya layanan streaming

734
00:36:59,759 --> 00:37:00,844
di dunia.

735
00:37:01,261 --> 00:37:04,514
Anda lihat,
Saya memiliki semua selebriti di sini.

736
00:37:05,014 --> 00:37:09,436
Semua orang berada dalam satu kesatuan besar
perdagangan terakhir bersama!

737
00:37:09,978 --> 00:37:11,730
Dan ketika perdagangan itu padam,

738
00:37:11,813 --> 00:37:14,607
semua orang pasti menginginkannya
untuk berinvestasi di Pi Pi.

739
00:37:15,692 --> 00:37:17,110
Dan kalian, baiklah...

740
00:37:17,861 --> 00:37:20,947
Aku khawatir kamu akan bertemu
dengan sedikit kecelakaan, ya?

741
00:37:21,698 --> 00:37:23,700
Kencing-kencing akan turun

742
00:37:23,783 --> 00:37:27,120
dan itu akan mencuci kalian
pergi ke saluran pembuangan-ee.

743
00:37:27,662 --> 00:37:30,457
Ayo! Kita harus membuat-a komersial!

744
00:37:42,218 --> 00:37:44,804
Maafkan aku, teman-teman. Saya dipermainkan.

745
00:37:45,680 --> 00:37:47,098
Kita semua dipermainkan, Ayah.

746
00:37:47,390 --> 00:37:48,391
Seluruh negara bagian.

747
00:37:49,350 --> 00:37:51,644
Saya benar-benar berpikir
Saya bisa membuat perbedaan kali ini.

748
00:37:52,854 --> 00:37:55,190
Ya, kamu tidak bisa, Randy.

749
00:37:56,858 --> 00:37:58,777
Tapi ada seseorang yang bisa.

750
00:38:00,195 --> 00:38:02,530
Seseorang yang bisa turun
ke taman air itu

751
00:38:02,614 --> 00:38:04,199
dan menuntut untuk didengarkan.

752
00:38:05,492 --> 00:38:07,076
Kami membutuhkan Karen kembali, Ayah.

753
00:38:08,036 --> 00:38:09,037
Apa?

754
00:38:09,537 --> 00:38:10,872
Tidak. Tidak!

755
00:38:11,289 --> 00:38:12,373
Kamu harus melakukannya, Ayah.

756
00:38:12,707 --> 00:38:14,459
Karen adalah satu-satunya
yang bisa melewati keamanan

757
00:38:14,542 --> 00:38:15,960
dan bersikeras untuk menemui manajemen.

758
00:38:16,044 --> 00:38:17,837
Karen sudah pergi. Oke?

759
00:38:20,048 --> 00:38:21,549
Saya tidak akan pernah kembali.

760
00:38:22,258 --> 00:38:23,384
Kemudian Pi Pi menang.

761
00:38:23,843 --> 00:38:25,970
Dan kita semua hidup tanpa air bersih
selama sisa hidup kita.

762
00:38:26,054 --> 00:38:28,723
Ayolah, Karen.
Teman-temanku ada di bawah sana.

763
00:38:29,057 --> 00:38:30,767
Ini tidak bekerja seperti itu.

764
00:38:31,267 --> 00:38:33,686
Saya tidak menjadi Karen dalam semalam.

765
00:38:34,562 --> 00:38:35,897
Pertama, saya merokok ganja.

766
00:38:36,105 --> 00:38:37,440
Lalu saya merokok terlalu banyak ganja.

767
00:38:37,690 --> 00:38:39,651
Kemudian saya memulai peternakan gulma
dan kemudian saya mendapat hak

768
00:38:39,734 --> 00:38:41,528
dan melakukan semua yang saya bisa
untuk melindunginya!

769
00:38:46,574 --> 00:38:48,910
Tapi rumput liar itu sudah hilang sekarang.

770
00:38:51,079 --> 00:38:52,330
Tidak semuanya.

771
00:39:10,181 --> 00:39:13,268
Spesial Hari Thanksgiving?
Anda menyimpan ini?

772
00:39:13,351 --> 00:39:15,270
Aku... aku membuat ini, seperti,
tiga tahun lalu.

773
00:39:15,895 --> 00:39:19,107
Ya. menurutku
itu spesial terbaik yang pernah Anda buat.

774
00:39:27,782 --> 00:39:31,619
Jika saya merokok ini...
Aku tidak akan mengingat satu pun dari kalian.

775
00:39:34,956 --> 00:39:37,750
Ini tidak akan seperti apa pun
beberapa hari terakhir ini pernah terjadi.

776
00:39:39,085 --> 00:39:40,753
Kita harus punya air, Karen.

777
00:40:03,067 --> 00:40:05,069
(CHIMING AJAIB)

778
00:40:10,199 --> 00:40:12,285
(TANPA AUDIO)

779
00:40:14,495 --> 00:40:15,663
(Teredam) Apa yang dia lakukan?

780
00:40:15,788 --> 00:40:17,081
Dia terlihat konyol.

781
00:40:17,290 --> 00:40:19,250
Hanya... biarkan dia melakukannya, anak-anak.

782
00:40:19,709 --> 00:40:22,420
- (BERDENGAR AJAIB)
- (Bersenandung, mendengus)

783
00:40:31,220 --> 00:40:32,931
(BERNYANYI)
Kami merindukanmu, Karen

784
00:40:33,514 --> 00:40:36,100
Kemana saja kamu?

785
00:40:36,476 --> 00:40:39,312
Seseorang sudah pernah
sialan dengan Tegridy-ku!

786
00:40:39,979 --> 00:40:41,898
- Ya!
- Ya, Ayah!

787
00:40:42,899 --> 00:40:44,943
(TEPUK TANGAN)

788
00:40:46,361 --> 00:40:47,362
Terima kasih!

789
00:40:47,528 --> 00:40:48,863
Terima kasih semuanya,

790
00:40:48,947 --> 00:40:53,159
untuk datang menjadi bagiannya
syuting iklan baruku.

791
00:40:53,493 --> 00:40:57,372
Ini akan terjadi
komersial terbaik yang pernah kami buat!

792
00:40:59,332 --> 00:41:02,043
Oke, sekarang semua orang terlihat seperti itu
kamu bersenang-senang!

793
00:41:02,877 --> 00:41:04,587
Aksi latar belakang!

794
00:41:04,921 --> 00:41:07,548
Dan aksi, Matt Damon-a!

795
00:41:08,883 --> 00:41:10,218
Hai. Saya Matt Damon.

796
00:41:10,843 --> 00:41:14,389
Saya dan semua teman Hollywood saya
punya sedikit rahasia untuk dibagikan.

797
00:41:14,931 --> 00:41:16,933
SEMUA: Kami senang buang air kecil.

798
00:41:17,100 --> 00:41:18,309
Apakah urin?

799
00:41:18,518 --> 00:41:20,186
Oke, itu bagus, itu bagus.

800
00:41:20,269 --> 00:41:22,563
Sekarang kalian semua bermain-main dengan kencing
sedikit.

801
00:41:23,648 --> 00:41:27,360
Kamu tertawa, kamu bersenang-senang.
Anda saling menyiram kencing.

802
00:41:30,196 --> 00:41:31,239
(Mengerang)

803
00:41:31,364 --> 00:41:33,157
Bagus, bagus. Anda suka kencing.

804
00:41:33,366 --> 00:41:36,577
Sekarang mungkin, Matt Damon, kamu kencing
pada Reesie Witherspoon.

805
00:41:36,661 --> 00:41:38,997
Lalu, Reesie, kencingnya...

806
00:41:39,080 --> 00:41:41,582
kencing membuatmu sangat bahagia
itu... kamu menangis.

807
00:41:41,874 --> 00:41:43,292
saya menangis?

808
00:41:43,418 --> 00:41:46,212
Ya, Reesie, kamu senang sekali saat buang air kecil,
itu membuatmu menangis.

809
00:41:46,295 --> 00:41:50,008
Dan ketika kamu menangis... kamu menangis karena kencing.

810
00:41:50,633 --> 00:41:52,760
Aku tidak bisa menangis kencing.

811
00:41:53,094 --> 00:41:54,762
Ayolah, Reesie.

812
00:41:55,013 --> 00:41:58,516
Anda mengacau demi kripto,
sekarang jadilah pelacur untuk Pi Pi.

813
00:41:59,100 --> 00:42:01,853
Ayolah, menangis, Reesie.
Kalian semua terjual habis.

814
00:42:01,936 --> 00:42:04,147
Menangislah untuk para komersial. Ayolah, menangis.

815
00:42:04,313 --> 00:42:06,274
(MENANGIS)

816
00:42:06,607 --> 00:42:08,609
(SEMUA MENANGIS)

817
00:42:12,280 --> 00:42:14,615
Maafkan aku, teman-teman,
taman air ditutup

818
00:42:14,741 --> 00:42:15,992
untuk syuting komersial.

819
00:42:16,200 --> 00:42:18,327
Kami akan segera memberi tahu Anda
kita membuat segalanya kembali terbuka.

820
00:42:18,453 --> 00:42:19,954
(BAN BERGERAK)

821
00:42:22,498 --> 00:42:24,500
(ORANG BERTERIAK)

822
00:42:32,800 --> 00:42:34,385
Itu Karen!

823
00:42:34,469 --> 00:42:38,097
Saya ingin berada di taman air Anda sekarang!

824
00:42:38,598 --> 00:42:40,808
Tamannya tutup,
mereka sedang syuting iklan.

825
00:42:41,517 --> 00:42:43,186
Aku ingin berbicara dengan kamu...

826
00:42:43,478 --> 00:42:44,687
(REVERBERATES) manajer!

827
00:42:44,771 --> 00:42:46,814
- (TERIAK ORANG)
- (KACA TERPECAH)

828
00:42:49,901 --> 00:42:51,360
PI Pl: Bagus. Bagus.

829
00:42:51,486 --> 00:42:54,363
Dan sekarang, Larry David, kamu muncul
dengan kencing di mulutmu.

830
00:42:56,824 --> 00:43:00,161
Dan kemudian kamu hanya... kamu hanya meludah
kencing di Gwyneth Paltrow.

831
00:43:02,497 --> 00:43:03,498
(MENGEMBALANG)

832
00:43:04,040 --> 00:43:06,501
- (TERIAK RANDY)
- (ORANG BERTERIAK)

833
00:43:11,255 --> 00:43:14,217
Itu dia! Apa yang terjadi?

834
00:43:14,342 --> 00:43:16,469
Kamu ingin memberitahuku
apa yang sedang terjadi?

835
00:43:17,220 --> 00:43:18,805
Scusi, siapa yang mengizinkanmu masuk?

836
00:43:18,888 --> 00:43:22,016
Aku membiarkan diriku masuk,
karena ini negara bebas

837
00:43:22,141 --> 00:43:24,018
dan aku akan berdiri di tempat yang kuinginkan!

838
00:43:24,143 --> 00:43:25,561
Keluarkan dia dari sini!

839
00:43:25,686 --> 00:43:29,357
Jangan sentuh aku!
Jangan ada di antara kalian yang menyentuhku!

840
00:43:29,482 --> 00:43:32,276
Oke, jelas sudah
sedikit Karen di sini, ayo, uh...

841
00:43:32,401 --> 00:43:35,613
Anda bisa memanggil saya Karen
semua yang kamu inginkan! Keparat!

842
00:43:35,696 --> 00:43:37,698
Mengapa kamu tidak memberitahu semua orang
apa yang telah kamu lakukan?

843
00:43:38,157 --> 00:43:40,910
(DALAM JARAK) Saya ingin berbicara
kepada seseorang yang bertanggung jawab! TIDAK!

844
00:43:41,035 --> 00:43:42,954
Tidak, karena jelas sekali
kamu tidak bertanggung jawab!

845
00:43:43,037 --> 00:43:44,163
- Apa yang terjadi di atas sana?
- Kamu bahkan tidak tahu

846
00:43:44,247 --> 00:43:45,873
apa yang sedang kamu lakukan! Apakah kamu?

847
00:43:47,708 --> 00:43:50,044
- (BERGERAK)
- Halo? Siapa disana?

848
00:43:51,170 --> 00:43:54,173
Siapa disana? Sialan,
aku... akulah penjaga pantai sialan itu.

849
00:43:54,715 --> 00:43:56,384
(peluit berhembus)

850
00:43:59,428 --> 00:44:00,429
(Mendengus)

851
00:44:04,392 --> 00:44:05,476
Wah.

852
00:44:06,060 --> 00:44:08,271
Tidak, kamu... kalian semua harus mendapatkan kehidupan!

853
00:44:08,521 --> 00:44:10,398
Aku tidak sia-sia, kamu sia-sia!

854
00:44:10,481 --> 00:44:13,943
Oke, baiklah, jika kamu tidak pergi,
Aku akan menelepon polisi.

855
00:44:14,026 --> 00:44:16,612
Sialan, lakukanlah!
Panggil polisi!

856
00:44:16,904 --> 00:44:18,072
Bawa mereka ke sini!

857
00:44:18,156 --> 00:44:20,449
Mengapa kamu tidak kembali
ke negaramu sendiri?

858
00:44:20,533 --> 00:44:22,451
- Oh, hei. Wah, wah, wah.
- Oh, wah.

859
00:44:22,535 --> 00:44:25,204
Tom, sepertinya
setelah beberapa hari tidak ada apa-apa,

860
00:44:25,288 --> 00:44:28,249
video Karen baru
akhirnya muncul di Internet.

861
00:44:28,416 --> 00:44:29,834
Streaming langsung menangkap Karen

862
00:44:29,917 --> 00:44:32,420
memuntahkan judul biasa
omong kosong yang penuh kebencian,

863
00:44:32,587 --> 00:44:34,922
dan semakin banyak pemirsa
sedang mendengarkan!

864
00:44:35,006 --> 00:44:37,967
Anda mungkin bahkan tidak punya
kartu hijau sialan, kan?

865
00:44:38,092 --> 00:44:40,136
Oke. Silakan pergi, oke?

866
00:44:40,261 --> 00:44:44,265
TIDAK! Anda pergi! Saya orang Amerika!
Saya membayar pajak!

867
00:44:44,473 --> 00:44:48,019
- Oke, tolong, silakan pergi.
- TIDAK! Kamu benar-benar brengsek

868
00:44:48,227 --> 00:44:50,313
yang memulai perang streaming
dengan sengaja

869
00:44:50,521 --> 00:44:52,190
untuk... menyebabkan kekeringan!

870
00:44:53,983 --> 00:44:55,651
Oke, oke, itu saja.

871
00:44:55,943 --> 00:44:58,237
Semuanya,
kami mohon maaf atas gangguan ini.

872
00:44:58,446 --> 00:44:59,864
Ya, lalu Anda membayar selebriti

873
00:44:59,947 --> 00:45:02,116
untuk membuat orang berinvestasi
dalam omong kosongmu yang bodoh

874
00:45:02,241 --> 00:45:04,160
karena kamu tahu itu sangat bodoh!

875
00:45:06,787 --> 00:45:10,499
Seseorang ambilkan Karen ini
keluar dari wajahku-y!

876
00:45:10,833 --> 00:45:12,543
(RAUM JAUH)

877
00:45:12,627 --> 00:45:14,462
(ORANG BERTERIAK)

878
00:45:14,545 --> 00:45:15,671
(MENGERU)

879
00:45:17,298 --> 00:45:19,926
Oh, kamu kacau sekarang, Karen.

880
00:45:20,676 --> 00:45:23,262
Awas! PriaBeruangBabi!

881
00:45:23,346 --> 00:45:25,723
(MENGERU)

882
00:45:26,307 --> 00:45:28,142
TOLKIEN: Ayah? Ayah!

883
00:45:29,810 --> 00:45:30,937
Ayah, kamu baik-baik saja!

884
00:45:31,604 --> 00:45:33,731
Tolkien? Tolkien!

885
00:45:44,283 --> 00:45:45,826
Dari mana asalmu?

886
00:45:45,910 --> 00:45:47,954
Kami dikecoh oleh teman baru kami.

887
00:45:48,496 --> 00:45:49,538
Tidak apa-apa, kamu bisa keluar.

888
00:45:55,586 --> 00:45:56,712
Chuck Chuck.

889
00:45:57,672 --> 00:45:59,006
Benda apa itu?

890
00:45:59,465 --> 00:46:01,259
Saya rasa saya bisa menjelaskan semuanya.

891
00:46:02,927 --> 00:46:05,221
Begini, agar rencana Pi Pi berhasil,

892
00:46:05,638 --> 00:46:07,515
dia perlu mengendalikan perubahan iklim.

893
00:46:08,099 --> 00:46:11,560
Dan satu-satunya cara untuk mengendalikan apapun,
adalah dengan meniduri ibunya.

894
00:46:12,561 --> 00:46:13,854
Tapi apa yang Pi Pi tidak andalkan,

895
00:46:14,438 --> 00:46:16,274
adalah bahwa seorang anak tidak akan berhenti pada apa pun

896
00:46:17,191 --> 00:46:19,110
untuk mencari tahu siapa yang meniduri ibu mereka.

897
00:46:21,779 --> 00:46:23,030
Chuck Chuck.

898
00:46:30,871 --> 00:46:33,249
Melihat? Aku... Aku menyimpannya dengan aman, eh-hah?

899
00:46:33,374 --> 00:46:35,084
(MENGERAM)

900
00:46:35,626 --> 00:46:38,045
Wah, wah.
Tunggu sebentar, ManBearBitchie.

901
00:46:38,296 --> 00:46:39,588
Kami memiliki tim yang hebat, bukan?

902
00:46:39,672 --> 00:46:41,090
- (MENGERU)
(ORANG BERTERIAK)

903
00:46:41,257 --> 00:46:44,844
Anda tidak ingin menyakiti Pi Pi.
Lihatlah semua yang telah kami lakukan!

904
00:46:44,927 --> 00:46:46,554
(MENGERU)

905
00:46:46,679 --> 00:46:48,681
(TERIAK)

906
00:46:49,390 --> 00:46:51,392
(MENGERU)

907
00:46:51,517 --> 00:46:53,477
(Terengah-engah)

908
00:46:56,230 --> 00:46:57,315
(MENGERU)

909
00:46:57,398 --> 00:46:59,150
(PI PI TERASA)

910
00:46:59,233 --> 00:47:00,401
(RAUM)

911
00:47:01,235 --> 00:47:04,447
Saya memberi Anda setengah dari perusahaan, ya?
Bagaimana menurutmu, ManBearBitchie?

912
00:47:04,530 --> 00:47:08,617
Kami dapat memiliki satu-satunya layanan streaming
di dunia bersama-sama!

913
00:47:08,743 --> 00:47:10,578
- (MENGERU)
(TERIAK)

914
00:47:14,874 --> 00:47:15,916
(Mencicit)

915
00:47:17,501 --> 00:47:19,628
(MENGERIT)

916
00:47:20,421 --> 00:47:22,965
- Ini sudah berakhir. Kami berhasil!
- Kita berhasil, Ayah!

917
00:47:23,758 --> 00:47:25,885
Randi. Terima kasih banyak.

918
00:47:29,305 --> 00:47:31,223
Randi? Apa yang kamu lihat?

919
00:47:32,808 --> 00:47:34,060
Oh, ini dia lagi.

920
00:47:34,894 --> 00:47:36,312
Tidak, tunggu.

921
00:47:38,022 --> 00:47:40,483
Tuan... Tuan Marsh?
Mataku terangkat... Bung!

922
00:47:41,192 --> 00:47:44,737
Cara mendapatkan air asin
ke pabrik desalinisasi.

923
00:47:45,529 --> 00:47:47,448
Air asin, garam.

924
00:47:48,157 --> 00:47:50,242
Garam di pabrik.

925
00:47:50,534 --> 00:47:52,787
Implan garam! Sialan!

926
00:47:53,496 --> 00:47:55,539
(BERSORAK)

927
00:47:58,793 --> 00:48:01,087
Hari ini, kami mencoba awal yang baru.

928
00:48:01,879 --> 00:48:04,924
Anda tahu, dalam pekerjaan polisi,
kita tidak selalu melakukannya dengan benar.

929
00:48:05,424 --> 00:48:09,720
Saya sangat menginginkan setumpuk di tangan saya
bahwa saya tidak peduli dek siapa itu.

930
00:48:10,137 --> 00:48:13,474
Tapi saya senang bisa berdiri di sini sekarang
dengan subjek tes baru kami.

931
00:48:14,392 --> 00:48:16,977
Terima kasih.
aku hanya ingin bilang pada ibuku...

932
00:48:17,103 --> 00:48:19,397
Bu, aku minta maaf.

933
00:48:19,522 --> 00:48:22,400
Aku minta maaf karena aku tidak selalu bisa
jadilah anak yang kamu butuhkan.

934
00:48:22,566 --> 00:48:24,735
Sebab, saat ini,
kamu membutuhkan seorang putra yang bisa tetap teguh

935
00:48:24,819 --> 00:48:25,986
dan memberimu pelajaran.

936
00:48:26,112 --> 00:48:27,780
Namun sayangnya, tugas memanggil.

937
00:48:28,322 --> 00:48:29,323
saya siap.

938
00:48:37,623 --> 00:48:39,083
Oke, pukullah.

939
00:48:41,585 --> 00:48:43,587
(Berdeguk)

940
00:48:47,216 --> 00:48:49,135
Oke, itu berhasil. Bawa sisanya!

941
00:49:08,070 --> 00:49:10,030
(Berdeguk)

942
00:49:13,659 --> 00:49:15,953
(Berdeguk)

943
00:49:23,377 --> 00:49:24,462
Kami punya Matt Damon

944
00:49:24,545 --> 00:49:26,964
untuk memberitahu setiap wanita dengan payudara palsu
untuk menjadi berani!

945
00:49:27,047 --> 00:49:28,674
Lihatlah semuanya.

946
00:49:37,683 --> 00:49:39,059
Itu berhasil!

947
00:49:39,351 --> 00:49:41,353
(BERSORAK)

948
00:49:44,023 --> 00:49:45,232
Hei semuanya! Lihat!

949
00:49:52,573 --> 00:49:55,576
ManBearPig akan pergi
dengan PigBearGirl dan Chuck Chuck.

950
00:49:56,911 --> 00:49:58,412
(RAUM)

951
00:49:59,121 --> 00:50:00,122
Chuck Chuck!

952
00:50:07,588 --> 00:50:08,589
Hei, tunggu.

953
00:50:08,672 --> 00:50:12,092
Jika hal kecil itu
akan terjadi perubahan iklim suatu hari nanti,

954
00:50:12,176 --> 00:50:13,969
bukankah seharusnya kita, seperti... membunuhnya?

955
00:50:15,554 --> 00:50:17,723
Menurutku, apa yang harus kita lakukan
adalah mencoba menjangkaunya,

956
00:50:17,973 --> 00:50:20,809
lihat apa yang dibutuhkannya, dan lihat apakah
itu bisa berbeda dari ayahnya.

957
00:50:21,310 --> 00:50:23,229
Ya, tapi itu semua terdengar sangat sulit.

958
00:50:23,646 --> 00:50:26,106
Kami punya cukup air
untuk musim panas sekarang. Persetan.

959
00:50:26,482 --> 00:50:28,108
Mari kita merokok ganja!

960
00:50:28,192 --> 00:50:30,194
(BERSORAK)

961
00:50:35,407 --> 00:50:37,409
(BERSORAK TERUS)

962
00:50:40,746 --> 00:50:42,581
(PEMUTARAN MUSIK TEMA)

963
00:51:16,448 --> 00:51:17,449
Bahasa Inggris - SDH

